Ottawa and Montreal, Canada

Sobre la destinació: Ottawa és la capital de Canadà i la quarta ciutat més gran del país. Ottawa està situada a la riba sud del riu Ottawa i conté les desembocadures del riu Rideau i el canal Rideau. La part més antiga de la ciutat, incloent el que queda de Bytown, es coneix com a Lower Town i ocupa una àrea entre el canal i els rius. Una visita obligada per a tots els visitants d'Ottawa és l'edifici del Parlament. És indubtablement un dels edificis parlamentaris més bonics del món. Ara forma part d'un hotel, el Chateau Laurier conserva gran part de la seva grandesa. A l'interior d'aquest famós lloc emblemàtic d'Ottawa trobareu un entorn luxós i una decoració ornamentada. Construïda al segle XIX, la bonica basílica de Notre Dame és una de les esglésies supervivents d'Ottawa. Feu una visita a l'edifici de la Cort Suprema de Canadà, gaudiu de la seva impressionant entrada principal de marbre i de la seva exquisida arquitectura Art Deco. Un lloc patrimoni de la humanitat de la UNESCO, el canal Rideau ofereix excel·lents vistes de la ciutat. A l'hivern, es transforma en una gran pista de patinatge. També hi ha dos museus notables, la Galeria Nacional de Canadà i el Museu Canadenc de la Civilització. La ciutat capital de Canadà difícilment podria ser més encantadora. Dinàmica, gregària, bilingüe, la ciutat té festivals, parcs, teatres, museus, restaurants, botigues i suficients llocs d'interès per complir les expectatives fins i tot del visitant més exigent.

Sobre la destinació: Mont-real és la metròpoli de la província de Quebec. La ciutat de Quebec és la capital política, però Mont-real és la capital cultural i econòmica de Quebec i el principal punt d'entrada a la província. Rica en cultura, Mont-real és prou gran per tenir moltes activitats fantàstiques i prou petita per ser amigable i acollidora. Cada part de la ciutat és d'interès: el vell port per a la vella ciutat francesa; el centre per a totes les compres i la vida nocturna; Plateau Mont-Royal per als restaurants i botigues francesos i el parc Lafontaine; Quartier Latin per als espectacles, cinemes i restaurants francesos; la Petita Itàlia pel mercat Jean-Talon i, per descomptat, els seus deliciosos restaurants; Mile-End pels seus excel·lents cafès; Hochelaga-Maisonneuve pel parc Maisonneuve, el Jardí Botànic, el Biodome i l'estadi Olímpic; les illes Ste-Helene i Notre-Dame per a la tranquil·litat i la pau; i el gran Mont-Royal que ofereix lloguer d'esquís i les millors condicions per esquiar. Anomenada la París de Canadà, Mont-real té una arquitectura magnífica, incloent la impressionant Basílica de Notre-Dame. Una ciutat rica, gairebé europea, que transcendeix la cultura, Mont-real és un lloc que cal veure.